1
00:00:06,040 --> 00:00:10,020
ഇയർ സൃഷ്‌ടിച്ച സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ: Świerszczyk69

2
00:00:10,020 --> 00:00:14,620
പ്രത്യേകിച്ച് ഉപയോക്താക്കൾക്ക്: www.pornoonline.com.pl

3
00:00:17,480 --> 00:00:20,960
ഡിജിറ്റൽ പ്ലേഗ്രൗണ്ട് അവതരിപ്പിക്കുന്നു:

4
00:00:20,960 --> 00:00:22,960
അവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു:

5
00:00:22,960 --> 00:00:27,080
തീർച്ചയായും ചില തെറ്റുകൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു;)

6
00:00:28,380 --> 00:00:30,580
ആങ്കർ വുമൺ ഒരു XXX പാരഡി

7
00:00:30,740 --> 00:00:33,740
1975, ലോസ് ഏഞ്ചൽസ്

8
00:00:33,740 --> 00:00:35,740
ഷോ ആസ്വദിക്കൂ :)

9
00:00:35,960 --> 00:00:37,180
നന്നായി മനോഹരം...

10
00:00:37,180 --> 00:00:39,180
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു...

11
00:00:39,180 --> 00:00:41,960
...ഈ ജോലിക്ക് അനുയോജ്യമായ യോഗ്യതകൾ.

12
00:00:42,920 --> 00:00:44,920
- എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. - എന്ത്?

13
00:00:44,920 --> 00:00:46,260
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

14
00:00:46,260 --> 00:00:47,980
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ...

15
00:00:47,980 --> 00:00:51,100
...ചാനൽ 6 ന്യൂസിലെ വനിതാ അവതാരക.

16
00:00:51,460 --> 00:00:54,960
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി തുടങ്ങാൻ പറ്റിയ സമയമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

17
00:00:54,960 --> 00:00:57,580
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്. ഞാനൊരു പത്രപ്രവർത്തകനാണ്...

18
00:00:57,580 --> 00:01:00,600
...കാലം മാറുകയാണ്, നെഡും ചാനൽ 6 ന്യൂയും അവരോടൊപ്പം മാറേണ്ടതുണ്ട്.

19
00:01:00,600 --> 00:01:03,400
കേൾക്കൂ... സാൻ ഡിയാഗോയിൽ നടന്ന കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് പരിചിതമാണ്...

20
00:01:03,520 --> 00:01:05,800
...ഇവിടെ, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കാര്യമാണ്.

21
00:01:05,800 --> 00:01:10,520
ഞങ്ങളുടെ ദൃഢമായ, സംസാര ഉൽപ്പന്നത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചക്കാർക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കും.

22
00:01:10,520 --> 00:01:12,080
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

23
00:01:12,080 --> 00:01:13,380
കേൾക്കൂ...

24
00:01:13,560 --> 00:01:17,040
ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

25
00:01:17,040 --> 00:01:20,060
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് നാണക്കേടാണ്, കാരണം ... നിങ്ങൾക്കറിയാം ...

26
00:01:20,060 --> 00:01:23,060
നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

27
00:01:23,060 --> 00:01:27,720
കോളേജിലെ എൻ്റെ മുൻ കാമുകിയെ നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

28
00:01:27,720 --> 00:01:28,800
ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നജീവിയാണ്.

29
00:01:28,800 --> 00:01:34,100
പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ എനിക്ക് വാർത്തകൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തതിന് ഒരു നല്ല കാരണം നിങ്ങൾ തരുന്നത് വരെ ഞാൻ ഈ സ്ഥലം വിടുകയില്ല.

30
00:01:34,100 --> 00:01:36,720
ഞാൻ രണ്ടു കാരണങ്ങൾ പറയാം...

31
00:01:37,000 --> 00:01:40,520
ഈ ജ്യൂസും തണ്ണിമത്തനും താഴെ ഒഴുകുന്നു ...

32
00:01:40,520 --> 00:01:42,520
...തെറ്റായ വശം. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

33
00:01:42,520 --> 00:01:45,720
ദൈവം! ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയും...

34
00:01:45,720 --> 00:01:49,180
...ഇതുപോലെ ഒരു ക്യൂട്ടിയെ കിട്ടുമ്പോൾ വാർത്തകൾ കാണുന്നു. കൃത്യമായി...

35
00:01:49,180 --> 00:01:50,700
...നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ.

36
00:01:50,700 --> 00:01:54,220
ഈ മുലകളെയാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

37
00:01:55,260 --> 00:01:58,480
പ്രിയ യേശുവേ, കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

38
00:02:02,600 --> 00:02:06,280
നിങ്ങൾ കാഴ്ചയിൽ സന്തുഷ്ടനായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

39
00:02:06,760 --> 00:02:10,500
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു ശക്തനായ മനുഷ്യൻ ഈ കെട്ടിടത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് അർഹിക്കുന്നു.

40
00:02:12,460 --> 00:02:15,360
ആഹ്... നമ്മൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

41
00:02:15,360 --> 00:02:19,160
ചാനൽ 6 ന്യൂസ് എങ്ങനെയാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ കരുതുന്നത്...

42
00:02:19,160 --> 00:02:24,800
...ആദ്യത്തെ വനിതാ അവതാരകയെ നിയമിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാൻ ശരിയാണോ?

43
00:02:25,560 --> 00:02:29,320
നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം. അതായത്, നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം, പക്ഷേ ഇവിടെ ...

44
00:02:29,320 --> 00:02:32,400
... ഒരൊറ്റ വാർത്താ സ്റ്റേഷൻ ഇല്ല.

45
00:02:32,400 --> 00:02:35,380
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ...

46
00:02:35,380 --> 00:02:40,180
ഇത് എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കിയേക്കാം... ചൂടുള്ള അവതാരകൻ എന്നാൽ ക്രൂരതയുള്ളവനാണ്.

47
00:02:40,180 --> 00:02:43,640
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമുക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാം. ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്നെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

48
00:02:43,640 --> 00:02:45,220
നന്നായി...

49
00:02:45,220 --> 00:02:50,260
ഈ വേദനയിലൂടെ എന്നെ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് ജോലിക്കെടുക്കുന്നതെങ്ങനെ?

50
00:02:50,260 --> 00:02:55,780
ഞാൻ സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യും.

51
00:02:57,060 --> 00:02:58,280
എല്ലാം ശരി.

52
00:02:58,720 --> 00:03:00,860
ഒരാഴ്ച പക്ഷേ...

53
00:03:01,220 --> 00:03:04,120
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ വിഷമിക്കരുത്...

54
00:03:04,120 --> 00:03:07,560
...നിങ്ങളെ പുറത്താക്കൂ. ഞാൻ വൈകാരികമായി ഇടപെടുന്നില്ല.

55
00:03:09,200 --> 00:03:12,000
നീ എനിക്ക് വാക്ക് തരണം...

56
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
...എനിക്ക് ഒരു വാർത്താ അറിയിപ്പ് ലഭിക്കുമെന്ന്.

57
00:03:14,000 --> 00:03:16,480
പ്രധാന പതിപ്പിൽ നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് തരും.

58
00:03:16,480 --> 00:03:18,480
ശരി, അത് നിൽക്കുന്നു.

59
00:03:18,480 --> 00:03:21,120
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ പന്തുകളാക്കി.

60
00:03:21,300 --> 00:03:24,700
പക്ഷേ... ആ പകുതി നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് തരാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല... അതായത്...

61
00:03:24,860 --> 00:03:27,900
ഒരു സ്ത്രീയുടെ സ്ഥാനം അടുക്കളയിലാണെന്ന് ഉടമകൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

62
00:03:27,900 --> 00:03:30,620
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ഒരു മികച്ച ഉടമയാണ്. നിനക്കറിയാം.

63
00:03:30,620 --> 00:03:32,620
ഇവിടെ സ്ത്രീ തൊഴിലാളി.

64
00:03:32,620 --> 00:03:33,780
നന്നായി...

65
00:03:33,780 --> 00:03:39,300
ഗുണങ്ങളുള്ള ഒരു പുരോഗമന സ്ത്രീയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അത് മറക്കില്ല.

66
00:03:40,480 --> 00:03:43,440
ദൈവമേ.

67
00:03:50,120 --> 00:03:52,620
ഇത് പുരോഗമന ചിന്തയാണ്.

68
00:23:10,380 --> 00:23:12,440
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കണോ? - അതെ, എനിക്കത് വേണം.

69
00:23:13,920 --> 00:23:16,060
എൻ്റെ മുഖത്ത് മുഴുവനും കമിഴ്ന്നുകിടക്കുന്നു.

70
00:24:03,780 --> 00:24:07,220
ഇത് അവസാന നിമിഷമായിരിക്കും...

71
00:24:07,220 --> 00:24:10,780
... കൂടാതെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ റിസീവറുകൾ സജ്ജമാക്കുക.

72
00:24:11,260 --> 00:24:14,700
നിങ്ങളുടെ സെറ്റിൽ രണ്ട് റിസീവറുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

73
00:24:14,700 --> 00:24:16,620
ഞാൻ ഡോൺ മെർലോട്ട്...

74
00:24:16,620 --> 00:24:19,460
...ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു...

75
00:24:19,460 --> 00:24:22,380
...ഡ്രാഗണിനുള്ളിൽ.

76
00:24:23,620 --> 00:24:26,580
അറ്റോപിക്ക, നിഗൂഢതയിൽ പൊതിഞ്ഞ...

77
00:24:26,720 --> 00:24:31,120
...ഒരുപക്ഷേ ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഒരേയൊരു വ്യക്തി ഞാനായിരിക്കും.

78
00:24:32,180 --> 00:24:35,220
ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം എൻ്റെ മിക്ക പ്രേക്ഷകരും വീട്ടിലിരുന്ന്...

79
00:24:35,220 --> 00:24:39,540
- നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - ഹുഷ്, ഹഷ്.

80
00:24:40,660 --> 00:24:43,360
വീട്ടിലെ മിക്ക പ്രേക്ഷകരെയും എനിക്കറിയാം....

81
00:24:43,360 --> 00:24:45,860
...എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കാണാൻ ഉണ്ടോ...

82
00:24:45,860 --> 00:24:48,680
... അതിശയകരവും അതിശയകരവുമാണ്.

83
00:24:48,680 --> 00:24:52,780
ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ജേണലിസ്റ്റാണ്, നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടത് എൻ്റെ കടമയാണ്.

84
00:24:52,780 --> 00:24:54,960
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്ന കേടുപാടുകൾ...

85
00:24:54,960 --> 00:24:57,320
അത് പ്രകൃതിയുടെ ലൈംഗിക ചിത്രമാണ്...

86
00:24:57,320 --> 00:24:59,320
ഒപ്പം വെറുപ്പും...

87
00:24:59,900 --> 00:25:01,320
...ഒരുപക്ഷേ വംശീയത...

88
00:25:02,760 --> 00:25:05,620
46 വയസ്സുള്ള വെള്ളക്കാരൻ ഒരു ഏഷ്യൻ യുവതിയുമായി.

89
00:25:06,220 --> 00:25:07,620
അങ്ങനെ...

90
00:25:07,960 --> 00:25:09,620
ദൈവം അമേരിക്കയെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.

91
00:25:10,740 --> 00:25:12,760
ഒപ്പം മുതലാളി.

92
00:45:32,480 --> 00:45:34,400
ശരി, എൻ്റെ സ്ത്രീ ...

93
00:45:34,740 --> 00:45:37,780
എനിക്ക് ഒരു മികച്ച സമയം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയണം.

94
00:45:37,780 --> 00:45:39,580
പക്ഷേ...

95
00:45:39,580 --> 00:45:41,060
...എനിക്ക്...

96
00:45:41,060 --> 00:45:44,140
...പോകൂ - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, സുഹൃത്തേ?!

97
00:45:44,140 --> 00:45:47,060
നന്നായി...

98
00:45:47,400 --> 00:45:49,060
...നിയമങ്ങളുള്ള ഒരു ലോകത്തേക്ക്.

99
00:45:49,440 --> 00:45:51,540
എനിക്ക് പ്രത്യേകമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.

100
00:45:52,180 --> 00:45:56,020
ഇന്ന് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളിലേക്ക് വാർത്തകൾ എത്തിക്കുക.

101
00:45:56,020 --> 00:46:01,760
ഞാൻ വിശ്വാസത്തിൻ്റെയും യുക്തിയുടെയും ശബ്ദമാണ്.

102
00:46:02,060 --> 00:46:03,760
ഞാൻ...

103
00:46:03,760 --> 00:46:05,760
...ഡോൺ മെർലോട്ട്.

104
00:46:07,820 --> 00:46:11,140
ഞാൻ സാധാരണയായി പുറത്തുപോകുന്നതിനുമുമ്പ് കഴുകാറുണ്ട്.

105
00:46:11,860 --> 00:46:15,040
അതിനാൽ, എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല.

106
00:46:28,200 --> 00:46:32,700
ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പം വാർത്തകളിൽ നിറയുന്നത് ഒരു ബഹുമതിയാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാകും.

107
00:46:32,860 --> 00:46:36,080
ഹും... ശീലിക്കരുത് ചേച്ചി.

108
00:46:36,080 --> 00:46:40,380
ഒരു സ്ലിപ്പ് അപ്പ്, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, അതിശയകരമായ കഴുത.

109
00:46:40,380 --> 00:46:41,780
ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.

110
00:46:41,780 --> 00:46:43,780
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

111
00:46:43,780 --> 00:46:46,520
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഷർട്ട്. ഇത് ഒരു പുരുഷൻ്റെ ജോലിയാണ്.

112
00:46:46,520 --> 00:46:50,080
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച അവലോകനങ്ങളുണ്ടെന്നും വിവരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ യോഗ്യതയുണ്ടെന്നും കരുതുന്നുണ്ടോ?

113
00:46:51,060 --> 00:46:52,940
പ്രിയേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ തൊഴിലില്ലായ്മയെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

114
00:46:53,320 --> 00:46:55,340
ചാനൽ 6 വാർത്തകൾ ഇവിടെ...

115
00:46:55,440 --> 00:46:58,840
...നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട, മികച്ച അവതാരകൻ ഡോൺ മെർലോട്ടും.

116
00:46:58,840 --> 00:47:00,840
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. ഇത് 6 മണി. വാർത്ത.

117
00:47:00,840 --> 00:47:04,100
- പിന്നെ ഞാൻ ഡോൺ മെർലോട്ട് - ഞാൻ ആഞ്ചല ഫൻ്റാനയാണ്.

118
00:47:05,400 --> 00:47:09,660
ഇന്ന് ലോകത്ത് നിന്ന് വന്ന വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും...

119
00:47:09,660 --> 00:47:13,780
കളിസ്ഥലം തീവ്രപരിചരണത്തിലാണ് കാരണം...

120
00:47:13,780 --> 00:47:16,680
... അവൻ്റെ ജില്ലയിൽ ഒരു നാട്ടുകാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ...

121
00:47:16,680 --> 00:47:20,260
...ജിം. പരിപാടി അവതരിപ്പിച്ചു.

122
00:47:20,260 --> 00:47:22,760
പണത്തിലോ പുല്ലിലോ.

123
00:47:22,760 --> 00:47:26,780
അമേരിക്കയിലെ പുതിയ വാതക പ്രതിസന്ധിയെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കക്കാർ പരിഭ്രാന്തി പരത്തുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

124
00:47:26,780 --> 00:47:29,600
ഞങ്ങൾ അവർക്ക് മികച്ച ഗതാഗത ബദലുകൾ നൽകി.

125
00:47:29,600 --> 00:47:34,760
ഞങ്ങൾ അവർക്ക് അവസരം നൽകിയാൽ പ്രാദേശിക പലചരക്ക് കടകളിൽ ഉൽപാദനത്തിൻ്റെ വെളിച്ചം ഉണ്ടായേക്കാം.

126
00:47:34,760 --> 00:47:39,000
പോസ്റ്റിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ അതിനുള്ള ഉത്തരം നമുക്ക് ലഭിക്കും, എന്നാൽ ആദ്യം നമുക്ക് ഈ ഫീൽഡിലുള്ള ആളുകളുമായി പരിശോധിക്കാം.

127
00:47:39,160 --> 00:47:43,020
ഞാൻ റയാൻ ശാസ്താ, വരികൾ എടുക്കുക. അവർ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

128
00:47:43,600 --> 00:47:48,100
ഞാൻ ഓടാൻ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള സ്ഥലത്താണ്, നമുക്ക് പുതിയ വഴികൾ പരീക്ഷിക്കാം...

129
00:47:48,100 --> 00:47:51,140
ഇന്ന് നമ്മൾ പത്തിൽ എത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

130
00:47:52,100 --> 00:47:54,360
നോക്കൂ, ഞാൻ അവ പരീക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

131
00:47:56,200 --> 00:47:59,840


132
00:47:59,840 --> 00:48:03,640
നന്നായി, നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ട ചൂടുള്ള പന്തുകൾ പോലെ മണക്കുന്നു.

133
00:48:04,260 --> 00:48:11,560


134
00:48:11,560 --> 00:48:13,220
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

135
00:48:13,220 --> 00:48:16,320
താമസിയാതെ നിങ്ങൾ മാനേജ്മെൻ്റിനോട് യാചിക്കും...

136
00:48:16,320 --> 00:48:19,160
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആ വിലകുറഞ്ഞ മാലകളിൽ ഒന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

137
00:48:19,160 --> 00:48:25,240
ഇത് പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് വീടില്ലാത്ത ഒരാളെ ഭോഗിച്ച് അവൻ്റെ കോഴിയെ എൻ്റെ വായിൽ വയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

138
00:48:26,060 --> 00:48:29,660
അത് നല്ലതാണ്, ഇതൊരു തമാശയല്ലെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

139
00:48:31,240 --> 00:48:34,520
ഇതാണ് ആധുനികവൽക്കരണം! നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

140
00:48:34,520 --> 00:48:37,380
ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യം ഉണർത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ...

141
00:48:37,380 --> 00:48:39,480
 ...കൂടാതെ, അവൾക്ക് നല്ല മുലകൾ ഉണ്ട്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

142
00:48:39,480 --> 00:48:40,620
...അവൾ നല്ലതായിരിക്കാം.

143
00:48:40,620 --> 00:48:42,620
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് എന്തോ...

144
00:48:42,620 --> 00:48:44,280
...ഒരു കുരങ്ങനാകാൻ പരിശീലിപ്പിച്ചു.

145
00:48:44,280 --> 00:48:47,580
സ്‌പോട്ട്‌ലൈറ്റിന് മുന്നിൽ എങ്ങനെയുണ്ട്? ഒരു സ്ത്രീയും അവിടെ ഉണ്ടാകരുത്!

146
00:48:47,580 --> 00:48:49,820
അവിടെ എങ്ങനെയോ വ്യത്യസ്തമാണ്.

147
00:48:49,820 --> 00:48:52,460
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

148
00:48:53,500 --> 00:48:57,460
നന്നായി കേൾക്കൂ... ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയ മരുന്ന് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, വളരെയധികം സമ്മർദ്ദം.

149
00:48:58,460 --> 00:49:00,300
നിനക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന് എനിക്ക് തോന്നിയാൽ...

150
00:49:00,300 --> 00:49:02,300
...നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

151
00:49:04,260 --> 00:49:05,480
ഹായ്, സുന്ദരി.

152
00:49:05,480 --> 00:49:06,680
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നമ്പർ ഏതാണ്?

153
00:49:06,680 --> 00:49:09,020
ഓ കാത്തിരിക്കൂ. എൻ്റെ 69-ാമത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

154
00:49:09,020 --> 00:49:11,020
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, പിന്നോട്ട് പോകാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

155
00:49:11,020 --> 00:49:13,020
വേഗം മറുപടി പറയൂ.

156
00:49:13,020 --> 00:49:15,020
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

157
00:49:15,020 --> 00:49:17,720
എൻ്റെ പേര് ജാക്ക്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ജാക്ക് ഹോക്ക്.

158
00:49:17,720 --> 00:49:18,680
ഇനി നമ്മൾ തമ്മിൽ കാണുമോ?

159
00:49:18,680 --> 00:49:20,680
നിങ്ങൾ ഒരു നുണയനാണ്.

160
00:49:20,680 --> 00:49:22,680
- ഞങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - തീർച്ചയായും

161
00:49:22,680 --> 00:49:27,420
ചാനൽ 6 ന്യൂസിൻ്റെ റയാൻ ശാസ്‌തയോട് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്, ഡോൺ.

162
00:49:28,240 --> 00:49:29,420
ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന മെറ്റീരിയൽ.

163
00:49:29,420 --> 00:49:31,420
ഇപ്പോൾ കാലാവസ്ഥയുടെ സമയമാണ്.

164
00:49:31,420 --> 00:49:32,800
നന്ദി ഡോൺ.

165
00:49:32,800 --> 00:49:37,060
എൻ്റെ പ്രാദേശിക വാർത്തകൾക്കൊപ്പം ഞാൻ റിക്ക് സ്റ്റോം ആണ്.

166
00:49:37,060 --> 00:49:40,160
ഈ ആഴ്‌ചയിലെ അന്തരീക്ഷ താപനില 80 F ആണ്.

167
00:49:40,160 --> 00:49:45,800
എന്നിരുന്നാലും, രാത്രിയിൽ താപനില കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ 70 F ആയി കുറയും.

168
00:49:45,800 --> 00:49:47,340
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

169
00:49:47,340 --> 00:49:50,680
ഈ ആഴ്ച കാഴ്ചക്കാർ എന്ത് ധരിക്കണം എന്നതിനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

170
00:49:50,680 --> 00:49:53,300
ശരി ആഞ്ചല... അവർ നിന്നെപ്പോലെയാണെങ്കിൽ...

171
00:49:54,120 --> 00:49:55,660
...കുറവ് നല്ലത്.

172
00:49:56,980 --> 00:49:57,900
നല്ല റിക്ക്.

173
00:49:57,900 --> 00:50:02,400
സ്‌പോർട്‌സിൻ്റെയും ബർഗറിൻ്റെയും ചിക്കൻ്റെയും കോണിലേക്ക് ജാക്കിനൊപ്പം പോകാം.

174
00:50:03,920 --> 00:50:06,080


175
00:50:07,320 --> 00:50:13,060
നാഷണൽ ലീഗിലെ മികച്ച ടീമുകൾ അമേരിക്കൻ ലീഗിലെ മികച്ച ടീമായി മാറാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ.

176
00:50:14,000 --> 00:50:19,960


177
00:50:21,520 --> 00:50:25,340
സോഡർബർഗിൻ്റെ മൂന്നാം ബേസിൽ അമ്പയർ ഔട്ട് ആയി കണക്കാക്കുന്നത് ഞാനാണ്.

178
00:50:25,340 --> 00:50:27,720
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനാണ്. ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

179
00:50:27,720 --> 00:50:30,720
ഇത് അവസാനമല്ല! അമ്മേ, നീ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ!

180
00:50:31,060 --> 00:50:32,720
നല്ലത്, നല്ലത്.

181
00:50:33,060 --> 00:50:37,060
സ്‌പോർട്‌സിൻ്റെ കുടുംബ ലോകത്തെ മറ്റൊരു കാഴ്ച.

182
00:50:37,060 --> 00:50:39,060
ടൈഗർജാക്ക്

183
00:50:39,540 --> 00:50:40,820
നല്ല ജോലി ജാക്ക്.

184
00:50:45,460 --> 00:50:46,860
അപ്പോൾ, എല്ലാം പാക്ക് ചെയ്തോ?

185
00:50:46,860 --> 00:50:48,080
ഇല്ല

186
00:50:48,080 --> 00:50:50,480
അപ്പോഴും ഒന്നുമില്ല റയാൻ.

187
00:50:50,480 --> 00:50:52,840
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

188
00:50:52,840 --> 00:50:55,200
കേൾക്കൂ, ഷോയിലെ പ്രതിഭ ഞാനാണ്.

189
00:50:55,540 --> 00:50:57,660
ഇത് ഒരേ ഒരു കാര്യമാണ്.

190
00:50:57,660 --> 00:50:59,660
ഭാരമുള്ള വസ്തുക്കളൊന്നും ഞാൻ ഉയർത്താറില്ല.

191
00:50:59,960 --> 00:51:01,660
അതെൻ്റെ കടമയല്ല.

192
00:51:01,660 --> 00:51:03,660
 നിങ്ങൾ ഇതിന് എന്നെ സഹായിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

193
00:51:04,060 --> 00:51:06,220
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച ആ ജോലി എവിടെയാണ്?

194
00:51:06,220 --> 00:51:08,220
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്തു.

195
00:51:08,220 --> 00:51:11,160
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, നമുക്ക് വീണ്ടും ആ വാനിൽ പോയേക്കാം?

196
00:51:11,160 --> 00:51:12,220
കേൾക്കൂ...

197
00:51:12,220 --> 00:51:16,020
എൻ്റെ മുലകൾ നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ പോലെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഞെട്ടിച്ചു.

198
00:51:16,020 --> 00:51:18,340
എല്ലാ സമയത്തും വാനിൽ ഇത് ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.

199
00:51:18,340 --> 00:51:22,520
ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു പ്രത്യേക മൃഗ കാന്തികത പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

200
00:51:22,520 --> 00:51:24,520
പിന്നെ എന്തിന് നമ്മൾ അതിനെതിരെ പോരാടണം?

201
00:51:25,700 --> 00:51:28,960
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ക്യാമറയിൽ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം.

202
00:51:28,960 --> 00:51:30,540
ഒരു റിപ്പോർട്ടർ ആകാനാണ് ഞാനത് ചെയ്തത്.

203
00:51:30,540 --> 00:51:33,440
എല്ലാ സമയത്തും റയാൻ തളരാൻ വേണ്ടിയല്ല.

204
00:51:33,440 --> 00:51:35,040
ശാന്തമാക്കൂ, കുക്കി പുസി.

205
00:51:35,040 --> 00:51:37,040
ശരി, ഞാൻ നെഡിനോട് സംസാരിക്കാം.

206
00:51:37,040 --> 00:51:38,400
നിങ്ങൾ തീർന്നോ?

207
00:51:38,400 --> 00:51:39,660
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ?

208
00:51:39,660 --> 00:51:41,660
നിങ്ങൾക്കായി തകർക്കാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ...

209
00:51:42,740 --> 00:51:44,620
...കുഞ്ഞുങ്ങളൊന്നും വേണ്ടെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു...

210
00:51:44,620 --> 00:51:46,040
...വാർത്തയിൽ.

211
00:51:46,040 --> 00:51:49,160
എന്നിട്ട് എൻ്റെ കഴുതയെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ പറഞ്ഞു എന്നെ ആക്രമിച്ചു.

212
00:51:49,380 --> 00:51:50,600
തിടുക്കത്തിൽ.

213
00:51:50,600 --> 00:51:53,880
ഇപ്പോൾ ഒരു കോഴിക്കുട്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ അവരോട് പറയണം.

214
00:51:53,880 --> 00:51:55,880
ഞാൻ സെക്‌സി അമ്മയാകും, ശരി.

215
00:51:55,880 --> 00:51:57,880
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ടഗ്ഗിൽ കൂടുതൽ ആവശ്യമുണ്ട്.

216
00:51:57,880 --> 00:51:59,880
നിങ്ങൾക്കായി നല്ല മനസ്സോടെ. എൻ്റെ രഹസ്യ പ്രണയം

217
00:52:00,300 --> 00:52:03,320
ശരി, എന്നാൽ നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറഞ്ഞാൽ ...

218
00:52:03,320 --> 00:52:04,580
...ഞാൻ നിഷേധിക്കും.

219
00:52:04,580 --> 00:52:09,140
എനിക്ക് അത് കൊണ്ട് ജീവിക്കാം, പക്ഷേ അത്ര പെട്ടെന്ന് ആ വാനിലേക്ക് പോകില്ല. കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ...

220
00:52:10,500 --> 00:52:12,320
അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിച്ചത്.

221
00:52:21,480 --> 00:52:26,460
സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ, ദയവായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക. ദൈവം അമേരിക്കയെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ

222
00:52:30,640 --> 00:52:32,220
ഇത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

223
00:52:32,220 --> 00:52:34,220
വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ.

224
00:52:34,500 --> 00:52:37,140
ദയവായി വിശ്രമിക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ശരി?

225
00:52:37,140 --> 00:52:38,660
 ഇരിക്കുക.

226
00:52:39,900 --> 00:52:40,660
നല്ലത്

227
00:52:40,660 --> 00:52:42,380
ആരെങ്കിലും ഇവിടെ വന്നാലോ?

228
00:52:42,380 --> 00:52:44,380
സാരമില്ല.

229
00:52:44,700 --> 00:52:47,080
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു യാത്രയിൽ കൊണ്ടുപോകണം, ശരി.

230
00:52:47,900 --> 00:52:49,340


231
00:52:52,700 --> 00:52:54,600
ഇൻ്റേൺസിന് അധിക ക്രെഡിറ്റ് ലഭിക്കും.

232
00:52:56,380 --> 00:52:56,980
ശരിയാണ്.

233
00:53:12,840 --> 00:53:13,740
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

234
00:53:13,740 --> 00:53:15,440
അതിനർത്ഥം ഞാൻ ബിസിനസ്സിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു എന്നാണ്.

235
00:54:28,680 --> 00:54:30,000
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

236
01:15:03,760 --> 01:15:05,760
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കണം.

237
01:15:07,500 --> 01:15:10,760
- ശരി, നന്ദി

238
01:15:20,820 --> 01:15:22,420
എനിക്ക് നല്ല വാർത്തയുണ്ട്.

239
01:15:22,420 --> 01:15:26,840
റിപ്പോർട്ടുകൾ വന്നു, ഞങ്ങൾ മറ്റെല്ലാ സ്റ്റേഷനുകളെയും 50% വരെ തോൽപ്പിച്ചു.

240
01:15:27,920 --> 01:15:30,400
എനിക്ക് തരൂ! അതൊരു കുത്തൊഴുക്കായിരിക്കണം.

241
01:15:30,400 --> 01:15:34,060
ഇത് ഒരു ഫ്ളൂക്കല്ല, ഏഞ്ചലയെ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ്. അവർക്ക് അത് മതിയാകുന്നില്ല.

242
01:15:34,500 --> 01:15:37,960
ക്രാഫ്റ്റിംഗ് വിഭാഗത്തിലെ വെളിച്ചം പ്രതികരിക്കുന്നില്ലെന്നും ഇത് മാറുന്നു...

243
01:15:37,960 --> 01:15:43,060
... അതിനാൽ അവനെ പിടിക്കാൻ ഭയപ്പെടരുത്. ഞാൻ തെറ്റാണോ?

244
01:15:43,060 --> 01:15:48,440
അത് ശരിയാണ്, ഡോൺ. അവർ എപ്പോഴും പരിശോധിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം കണ്ടെത്തുകയും അവർക്ക് സൌമ്യമായി ചൂഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.

245
01:15:48,880 --> 01:15:51,120
ശരി, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാ വാർത്തകളും കവർ ചെയ്തു.

246
01:15:51,120 --> 01:15:56,760
നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് നന്ദി. ഞാൻ ഡോൺ മെർലോട്ട്. ക്ലാസിയായി തുടരാനും നല്ല രാത്രി ആസ്വദിക്കാനും ഓർമ്മിക്കുക.

247
01:15:59,720 --> 01:16:01,460
ആനന്ദം മുഴുവൻ എൻ്റേതാണ്.

248
01:16:03,060 --> 01:16:07,600
ഡോൺ മെർലോട്ട്, ഹൃദയമില്ലാത്ത ഒരു തെണ്ടിയാണ് നീ, ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിന്നെ തുറിച്ചുനോക്കിയിരുന്നതായി കരുതുന്നു.

249
01:16:07,600 --> 01:16:10,660
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

250
01:16:11,460 --> 01:16:12,480
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

251
01:16:12,480 --> 01:16:15,600
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദിനോസറിൻ്റെ വലിപ്പമുള്ള തലച്ചോറുണ്ട്...

252
01:16:15,600 --> 01:16:18,400
ദിനോസറുകൾ വളർത്തിയെടുത്തതാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം...

253
01:16:18,400 --> 01:16:20,400
...ഒരു കാര്യം കൂടി, നിങ്ങൾക്ക് യോനി ഉണ്ട്...

254
01:16:20,400 --> 01:16:21,720
...നിങ്ങൾക്കുണ്ട്...

255
01:16:21,720 --> 01:16:24,900
നിങ്ങളെ യുക്തിഹീനരും അസ്ഥിരവുമാക്കുന്ന അസ്ഥിര ഹോർമോണുകൾ.

256
01:16:24,980 --> 01:16:30,100
മിസ്റ്റർ മെർലോട്ട്. ഞാൻ ഒരു നല്ല വനിതാ റിപ്പോർട്ടർ ആണ്, എനിക്ക് ബഹുമാനം വേണം.

257
01:16:30,100 --> 01:16:32,100
സ്ത്രീ ലിംഗഭേദം അനുയോജ്യമല്ല

258
01:16:32,100 --> 01:16:34,880
 ... ഈ ജോലിക്ക്, കൊള്ളാം. ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്, നിങ്ങൾക്കൊന്നും അറിയില്ല...

259
01:16:34,880 --> 01:16:37,600
...ഇന്നത്തെ വാർത്തകളിൽ നമ്മൾ നേരിടുന്ന സമ്മർദ്ദം!

260
01:16:37,600 --> 01:16:39,600
ഇതൊരു വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

261
01:16:39,600 --> 01:16:41,600
എന്തിനാണ് ഞാൻ നിന്നോട് മെസ്സേജ് അയക്കുന്നത് എന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല...

262
01:16:41,600 --> 01:16:43,600
ഞാൻ ഒരു പാറയോട് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ...

263
01:16:44,020 --> 01:16:44,780
ദൈവമേ!

264
01:16:44,780 --> 01:16:48,360
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പുതുമ നഷ്ടപ്പെടുമെന്നും പിന്നീട് വിവേകം തിരികെ വരുമെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു.

265
01:16:48,360 --> 01:16:50,040
എനിക്കറിയില്ല, ഡോൺ

266
01:16:50,040 --> 01:16:53,780
വലിയ റേറ്റിംഗും ഡിമാൻഡും ലഭിക്കുന്നത് അവളാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

267
01:16:53,840 --> 01:16:55,620
താമസിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

268
01:16:55,720 --> 01:16:57,780
നന്നായി... സൂപ്പർ ഡ്യൂപ്പർ

269
01:16:57,780 --> 01:17:03,400
അവാർഡ് നേടിയ ഒരു അവതാരകനെ ആർക്കെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ, അവൻ ബാർബിക്യൂവിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

270
01:17:05,560 --> 01:17:06,960
വരൂ റിക്ക്!

271
01:17:07,400 --> 01:17:10,020
കടുവ, വരൂ! നമുക്ക് അവിടെ നിന്ന് പോകാം!

272
01:17:12,000 --> 01:17:14,920
ശുഭരാത്രി, മനോഹരം.

273
01:17:16,020 --> 01:17:18,360
... എല്ലാത്തിനുമുപരിയായി കുറച്ച് സോസ്...

274
01:17:18,960 --> 01:17:23,160
...ഈ കുക്കികൾക്കിടയിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ഭ്രാന്തൻ മുഖം കുഴിച്ചിടും, അവ എന്നെ അലറിവിളിക്കും.

275
01:17:24,080 --> 01:17:25,240
സൂക്ഷിക്കുക, നാവികൻ.

276
01:17:25,240 --> 01:17:27,240
എനിക്ക് വിശ്രമിക്കണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

277
01:17:35,320 --> 01:17:38,200
എന്തൊരു പന്നി.

278
01:17:38,580 --> 01:17:39,820
എനിക്കറിയില്ല.

279
01:17:39,820 --> 01:17:42,880
അവൻ അല്പം മധുരവും മന്ദബുദ്ധിയുമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

280
01:17:42,880 --> 01:17:46,840
നോക്കൂ, ഇതാണ് ഞങ്ങളെ കരിയറിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നത്.

281
01:17:46,840 --> 01:17:52,860
നമുക്ക് മുകളിലുള്ള ഈ ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് ഭേദിക്കണമെങ്കിൽ മധുരവും നിഷ്കളങ്കതയും ഉള്ള മനുഷ്യരെ നമ്മൾ തടയണം.

282
01:17:53,260 --> 01:17:55,960
എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സ്ത്രീകളാണ്, അല്ലേ?

283
01:17:56,560 --> 01:17:57,360
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

284
01:17:57,640 --> 01:18:00,340
ഞാൻ ഇരിക്കുമ്പോൾ അവൻ എന്നെ നോക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു...

285
01:18:00,340 --> 01:18:03,080
 ഞാൻ അവനെ കുറിച്ച് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി...

286
01:18:03,080 --> 01:18:05,080
ഞങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി സുന്ദരികളാണ്.

287
01:18:05,720 --> 01:18:09,340
ആദ്യ സംപ്രേക്ഷണ വേളയിൽ ഞാൻ ആവേശഭരിതനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കണം.

288
01:18:09,340 --> 01:18:13,120
എന്നാൽ ഈ ഡിക്കിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ അത് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി.

289
01:18:13,800 --> 01:18:15,640
അത് ശരിയാണ്.

290
01:18:15,640 --> 01:18:19,640
പക്ഷേ നമ്മൾ അവർക്കെതിരെ പോയാൽ അത് ഒരിക്കലും കിട്ടില്ല.

291
01:18:20,180 --> 01:18:21,440
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

292
01:18:21,440 --> 01:18:24,500
പെൺകുട്ടികളേ, അതെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കൂ ...

293
01:18:24,500 --> 01:18:27,520
ഭ്രാന്തൻ ഫലം ആഘോഷിക്കൂ.

294
01:18:28,480 --> 01:18:29,660
 എനിക്ക് ആദ്യ റൗണ്ട്.

295
01:18:29,660 --> 01:18:30,340
വരിക!

296
01:18:30,340 --> 01:18:32,340
ശരി, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇരട്ടി വേണം.

297
01:18:36,240 --> 01:18:41,000
ശരി, ഞാൻ ഒരു കാര്യം സമ്മതിക്കാം. എനിക്ക് ഡോൺ മെർലോട്ടിനോട് കുറച്ചു നാളായി പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു.

298
01:18:41,000 --> 01:18:43,000
പക്ഷെ അവൻ എന്തൊരു ചതിയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല...

299
01:18:43,000 --> 01:18:45,000
...ആദ്യ ഇംപ്രഷൻ സമയത്ത്.

300
01:18:45,400 --> 01:18:47,000
അവനെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരാൻ അനുവദിക്കരുത്.

301
01:18:47,000 --> 01:18:49,000
എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഇതിനകം സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

302
01:18:49,000 --> 01:18:50,380
അത് അങ്ങനെയല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

303
01:18:50,380 --> 01:18:52,180
നമ്മളെപ്പോലെ നിങ്ങളും ശീലിക്കണം.

304
01:18:52,620 --> 01:18:57,160
ആദ്യത്തെ വനിതാ റിപ്പോർട്ടർ ഞാനായിരിക്കുമെന്ന് ഒരിക്കൽ ഞാൻ കരുതി...

305
01:18:57,160 --> 01:18:58,740
...എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ റയാൻ്റെ സഹായി മാത്രമാണ്.

306
01:18:58,740 --> 01:19:01,280
അവൻ എല്ലാ ദിവസവും എൻ്റെ കുട്ടനെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നു.

307
01:19:02,080 --> 01:19:04,440
പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്കത് എളുപ്പമാണ്.

308
01:19:04,440 --> 01:19:07,040
ടിഗറിൻ്റെ സ്‌പോർട്‌സ് റേഷനുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

309
01:19:07,040 --> 01:19:09,520
അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ മദ്യപിക്കുന്നു.

310
01:19:09,520 --> 01:19:12,120
അവൻ എല്ലാ സമയത്തും അലറുന്നു.

311
01:19:13,060 --> 01:19:15,000
അതെ, റിക്ക് എന്നെ ഒരിക്കൽ കാലാവസ്ഥ നോക്കട്ടെ...

312
01:19:15,000 --> 01:19:18,020
...അവൻ എന്നെ കബളിപ്പിച്ചു എന്ന് മനസ്സിലായി.

313
01:19:18,020 --> 01:19:20,020
...അതായിരുന്നു വാരാന്ത്യത്തിലെ കാലാവസ്ഥ...

314
01:19:20,020 --> 01:19:23,660
കാത്തിരിക്കൂ... നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ടെലിപ്രോംപ്റ്റർ ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

315
01:19:29,180 --> 01:19:33,300
അപ്പോൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു ജപ്പാൻകാരൻ എൻ്റെ മുഖത്ത് വീണു.

316
01:19:33,300 --> 01:19:35,300
എന്നിട്ട് റബ്ബർ ബാൻഡുകൾ എൻ്റെ മേൽ വീണു.

317
01:19:35,600 --> 01:19:38,120
നല്ല, കോക്കി ബാൻഡ് ആരാണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല?

318
01:19:42,800 --> 01:19:45,960
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഷോ നടത്തി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

319
01:19:46,980 --> 01:19:50,200
- സമത്വത്തിൻ്റെ ശക്തി - എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ അറിഞ്ഞിരിക്കുക.

320
01:19:50,200 --> 01:19:53,140
ലേഖന രാജാവാകാൻ ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

321
01:19:53,140 --> 01:19:55,140
ഞാൻ ട്രിഗറിൽ കൈ വയ്ക്കുന്നു.

322
01:19:56,340 --> 01:19:59,980
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതിനർത്ഥം അവർക്ക് നിയമം മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു കാര്യം, ഞാൻ ശരിയാണോ?

323
01:20:00,560 --> 01:20:04,180
നമുക്ക് അവർക്ക് കുറച്ച് കട്ടിയുള്ള ലോഡ് നൽകാം.

324
01:20:04,380 --> 01:20:09,340
ഒരു സ്ലട്ട് എൻ്റെ പന്തുകൾ കുലുക്കുമ്പോൾ ചൂടുള്ള വാർത്തകൾ എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

325
01:20:09,340 --> 01:20:11,340
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് തെറ്റായ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുന്നു

326
01:20:12,420 --> 01:20:15,720
അയാൾക്ക് സുന്ദരമായ മുഖമുണ്ടോ എന്ന് മാത്രമാണ് നിങ്ങളെ അറിയിക്കേണ്ടത്.

327
01:20:15,720 --> 01:20:18,880
അവൾ ഒരു വേശ്യയാണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുകയും അത് തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യും.

328
01:20:18,880 --> 01:20:22,700
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ - നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ എനിക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നു - ഇത് സത്യമാണ്.

329
01:20:22,700 --> 01:20:25,540
ഞാൻ വളരെ ശക്തനാണ്, ഞാൻ ഒരു കായിക അവതാരകനാണ്.

330
01:20:25,540 --> 01:20:27,540
- ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു - ഒരു കഥ പറയൂ.

331
01:20:27,540 --> 01:20:32,580
പുരുഷന്മാരെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞതിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, അവരുടെ മനസ്സിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ഒരേ ഒരു കാര്യം മാത്രമേയുള്ളൂ.

332
01:20:34,340 --> 01:20:37,500
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അവരെ സമീപിക്കും ...

333
01:20:37,500 --> 01:20:39,500
കനേഡിയൻ പെൺകുട്ടി എനിക്ക് കഴുത നൽകുന്നു...

334
01:20:39,720 --> 01:20:41,500
...ഞാൻ അങ്ങോട്ടു മാറുകയാണ്.

335
01:20:41,500 --> 01:20:42,500
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

336
01:20:42,500 --> 01:20:45,120
അവിടെ കേളിംഗ് വളരെ ജനപ്രിയമാണ്.

337
01:20:45,120 --> 01:20:46,500
- അതെ - ശരിക്കും?

338
01:20:46,500 --> 01:20:48,500
ഈസ്റ്റർ ദ്വീപിൽ ഇത് കണ്ടുപിടിച്ചതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

339
01:20:50,460 --> 01:20:51,500
പെസഹാ സമയത്ത്.

340
01:20:52,560 --> 01:20:54,500
നന്ദി

341
01:20:55,640 --> 01:20:58,640
- എന്നെ പിന്തുടരുക - അവർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.

342
01:20:58,640 --> 01:21:00,180
ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ, ഹാർഡ് ബോക്സ് പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

343
01:21:03,680 --> 01:21:05,660
അത് എന്താണ്?

344
01:21:06,380 --> 01:21:09,800
ഞങ്ങളുടെ ഇവൻ്റിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചോ?

345
01:21:10,500 --> 01:21:12,460
ഇത് എൻ്റെ പ്രവൃത്തിയാണ്.

346
01:21:12,460 --> 01:21:14,460
സമാധാന യാഗം.

347
01:21:15,300 --> 01:21:17,160
സത്യമാണോ?

348
01:21:17,160 --> 01:21:18,240
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

349
01:21:18,240 --> 01:21:21,000
തമാശ ആരംഭിക്കുന്നു, സഹോദരിമാരേ.

350
01:21:21,420 --> 01:21:24,240
അത് ഞങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സമാധാന യാഗമാണ്.

351
01:21:24,240 --> 01:21:26,240
കഴുതയുടെ കഷണം, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

352
01:21:26,860 --> 01:21:29,000
നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്, ഡോൺ മെർലോട്ട്.

353
01:21:29,000 --> 01:21:29,660
ഓ അതെ.

354
01:21:29,660 --> 01:21:30,580
അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ.

355
01:21:30,580 --> 01:21:32,580
നിങ്ങളുടെ മീശ വളരെ മനോഹരമാണ്.

356
01:21:33,040 --> 01:21:35,700
- നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചോ? - ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാമോ?

357
01:21:36,140 --> 01:21:37,700
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

358
01:21:51,520 --> 01:21:55,160
നിങ്ങൾ ആ വാർത്ത പ്രഖ്യാപിച്ചത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ...

359
01:21:55,160 --> 01:21:57,160
അപ്പോൾ ഒന്നിനും നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

360
01:21:57,160 --> 01:21:58,480
അതെ.

361
01:21:58,480 --> 01:22:01,420
അത് തമാശയാണ്

362
01:22:03,420 --> 01:22:05,100
ഞാൻ ആലോചിക്കട്ടെ.

363
01:22:05,100 --> 01:22:07,820
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ന്യൂസ് റൂമിൽ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

364
01:22:08,560 --> 01:22:09,960
എനിക്ക് നിന്നെ പാൻ്റില്ലാതെ കാണണം.

365
01:22:09,960 --> 01:22:11,160
ഞാൻ ചുറ്റും വെടിവെച്ച് അന്വേഷിക്കും.

366
01:22:11,160 --> 01:22:12,860
ഞാനിപ്പോൾ ഊരിയെടുക്കുകയാണ്.

367
01:22:15,920 --> 01:22:17,640
നല്ലത്

368
01:22:17,640 --> 01:22:19,140
ഇന്ന് പരിപാടിയിൽ...

369
01:22:19,140 --> 01:22:20,860
... ഞങ്ങൾക്ക് പന്തുകളുണ്ട്

370
01:22:25,660 --> 01:22:28,680
നിനക്കു വല്ലാത്തൊരു കോഴിയുണ്ട്. നിങ്ങൾ അത് എന്ത് ചെയ്യും?

371
01:22:28,680 --> 01:22:32,360
ശരി, ഒന്നാമതായി, ഞാൻ ഒരു നല്ല വേശ്യയെ കണ്ടെത്തും. പിന്നെ ഞാൻ അവളെ കഴുതയിൽ തളച്ചിടും...

372
01:22:32,360 --> 01:22:34,920
...അവളുടെ മുഖമാകെ ഞാൻ കമിഴ്ത്തും.

373
01:22:34,920 --> 01:22:37,680
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വൃത്തികെട്ട സംസാരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

374
01:22:37,680 --> 01:22:39,060
ഒപ്പം...

375
01:22:48,140 --> 01:22:50,920
ഇത് തികഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

376
01:22:50,920 --> 01:22:52,620
വരൂ!

377
01:22:52,620 --> 01:22:53,660
ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം...

378
01:23:07,360 --> 01:23:09,400
ഇത് വളരെ ആവേശകരമാണ്.

379
01:44:42,560 --> 01:44:44,960
എൻ്റെ വീട് കാണുന്ന സ്ത്രീയാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

380
01:44:44,960 --> 01:44:46,060
എനിക്ക് വേണം

381
01:44:46,060 --> 01:44:47,220
എന്ത്?

382
01:44:47,540 --> 01:44:49,220
ആന.

383
01:44:49,220 --> 01:44:51,220
- കൃത്യമായി - എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

384
01:44:51,700 --> 01:44:54,280
ഈ സൈറ്റിന് ഒരു ഐസ് തടസ്സമുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

385
01:44:54,280 --> 01:44:56,280
എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

386
01:44:57,440 --> 01:45:00,120
ആ പോളിയെസ്റ്ററിന് താഴെ എന്താണെന്ന് എനിക്ക് കാണണം.

387
01:45:01,660 --> 01:45:03,180
ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ...

388
01:45:03,180 --> 01:45:07,640
ഞങ്ങൾ തേൻ കാര്യം ക്രമീകരിച്ച ശേഷം, ഞാൻ ഈ പോളിസ്റ്റർ ആവർത്തന പട്ടികയിലേക്ക് തിരികെ നൽകും.

389
01:45:07,920 --> 01:45:09,640
വരൂ. എന്നെ കാണിക്കുക.

390
01:45:09,640 --> 01:45:10,860
ഞാൻ കാത്തിരിക്കില്ല.

391
01:45:10,860 --> 01:45:12,460
കടുവ, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കരുത്.

392
01:45:12,460 --> 01:45:13,740
ഞാൻ ചെയ്യില്ല

393
01:45:16,540 --> 01:45:18,920
മദ്യപാനി എവിടെ പോയി?

394
01:45:19,760 --> 01:45:20,920
ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് അയച്ചു.

395
01:45:21,780 --> 01:45:25,140
അവൻ എനിക്ക് ഒരു സ്പെയർ സെറ്റ് താക്കോൽ തന്നു, സാധാരണ...

396
01:45:25,140 --> 01:45:27,140
...ഞാനിത് അവനുവേണ്ടി ബേസ്മെൻ്റിൽ നിന്ന് കിട്ടും.

397
01:45:29,140 --> 01:45:31,140
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്.

398
01:45:31,440 --> 01:45:33,560
ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു ബാറിൽ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

399
01:45:33,560 --> 01:45:35,560
ഓ അതെ?

400
01:45:36,780 --> 01:45:39,160
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യും.

401
01:45:39,160 --> 01:45:40,320
അതെ?

402
01:45:41,120 --> 01:45:44,560
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

403
02:05:05,120 --> 02:05:07,860
ഞാൻ എത്ര നാളായി ഇതിനു വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു എന്ന് നിനക്ക് അറിയില്ല.

404
02:05:07,860 --> 02:05:10,120
എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.

405
02:05:11,280 --> 02:05:14,300
സ്വപ്നങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്ന ഈ സംഭാഷണവും.

406
02:05:14,980 --> 02:05:16,680
എനിക്ക്...

407
02:05:36,800 --> 02:05:38,000
അവരെ എടുക്കൂ, പ്രിയേ.

408
02:05:42,380 --> 02:05:44,300
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

409
02:05:45,880 --> 02:05:48,320
മധുരമുള്ള ദൈവം

410
02:05:55,120 --> 02:05:56,960
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് പറയാനുണ്ട് ...

411
02:05:56,960 --> 02:05:59,440
...ഞാൻ നിന്നെ പൂർണ്ണമായും തെറ്റിദ്ധരിച്ചു എന്ന്.

412
02:05:59,440 --> 02:06:03,060
നീ ഒരു തെണ്ടിയല്ല, ഒരുതരം പോലെയാണ്...

413
02:06:03,060 --> 02:06:06,840
...ലൈംഗിക ആവേശം...

414
02:06:07,400 --> 02:06:08,840
...ജോലിയിൽ.

415
02:06:08,840 --> 02:06:11,180
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടത്.

416
02:06:13,280 --> 02:06:15,340
നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ ഒരു ആത്മാവുണ്ട്

417
02:06:17,480 --> 02:06:20,340
എൻ്റെ കുണ്ണയ്ക്ക് നിൻ്റെ കഴുതയെ കാണണം.

418
02:06:27,140 --> 02:06:29,120
അവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഓർഗാസം തരൂ.

419
02:07:01,620 --> 02:07:03,140
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്...

420
02:07:06,480 --> 02:07:08,220
...നീ അതിശയിപ്പിക്കുന്നവനാണ്.

421
02:07:24,640 --> 02:07:25,800
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പുതിയ പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്താണ്

422
02:29:33,140 --> 02:29:34,900
ഫ്രെഡിക്ക് ഒരു മോശം വാർത്തയുണ്ട്.

423
02:29:35,580 --> 02:29:36,900
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ...

424
02:29:36,900 --> 02:29:38,140
...റിക്കിൻ്റെ സിനിമ...

425
02:29:38,140 --> 02:29:42,500
...ഇന്ന് രാവിലെ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു.

426
02:29:42,680 --> 02:29:45,220
ഞങ്ങൾക്ക് പള്ളിയിൽ നിന്ന് കോളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

427
02:29:45,220 --> 02:29:49,000
ഭയന്ന ഒരു ആരാധകൻ ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

428
02:29:49,660 --> 02:29:51,000
എനിക്ക് പേടിയാണ്...

429
02:29:51,000 --> 02:29:53,000
...എനിക്ക് ഒഴിക്കേണ്ടി വരുമെന്ന്.

430
02:29:53,840 --> 02:29:55,000
പിന്നെ നീ...

431
02:29:55,580 --> 02:29:58,340
...ഞാൻ ഒരു പുതിയ പ്രവചകനെ കണ്ടെത്തുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഏറ്റെടുക്കേണ്ടിവരും.

432
02:29:58,340 --> 02:30:00,340
അതെനിക്ക് ഒരു ബഹുമതിയാകും.

433
02:30:00,340 --> 02:30:02,340
ഇപ്പോൾ ഡോൺ എവിടെയാണ്?

434
02:30:02,340 --> 02:30:03,820
സമയം 6 മണിയോടടുക്കുന്നു.

435
02:30:03,820 --> 02:30:05,820
ഞങ്ങൾ പലതവണ വിളിച്ചു.

436
02:30:05,820 --> 02:30:08,300
വിളിക്കുന്നത് തുടരുക, അവനില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല.

437
02:30:08,300 --> 02:30:11,060
നമുക്ക് സമയം കുറവാണ്. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

438
02:30:11,060 --> 02:30:13,060
ഓ...

439
02:30:13,920 --> 02:30:15,780
ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല...

440
02:30:15,780 --> 02:30:18,200
അതായത്, എൻ്റെ നിലക്കടല കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

441
02:30:18,200 --> 02:30:21,120
നിങ്ങളുടെ കാറിൻ്റെ ഡോറിൽ ആയിരം തവണ അടിച്ചു...

442
02:30:21,120 --> 02:30:22,600
...എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പറയൂ.

443
02:30:22,720 --> 02:30:23,780
പക്ഷേ...

444
02:30:25,200 --> 02:30:29,460
- ഏഞ്ചല, നിങ്ങൾ വാർത്ത പ്രവർത്തിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. - നന്ദി

445
02:30:29,460 --> 02:30:31,460
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അതുമാത്രമല്ല.

446
02:30:31,460 --> 02:30:33,460
നിങ്ങൾക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റാം.

447
02:30:33,460 --> 02:30:35,820
ശരി, അത് ഇന്നത്തേക്ക് മാത്രം.

448
02:30:35,820 --> 02:30:36,920
തീർച്ചയായും.

449
02:30:36,920 --> 02:30:38,920
പോകൂ!

450
02:30:41,280 --> 02:30:45,200
ഞങ്ങൾ 4,3,2,1...

451
02:30:46,240 --> 02:30:47,680
നന്ദി. ഒപ്പം ശുഭരാത്രിയും

452
02:30:47,680 --> 02:30:49,360
 ഡോൺ മെർലോട്ട് ഇന്ന് നമ്മോടൊപ്പമില്ല.

453
02:30:49,360 --> 02:30:52,760
ഞാൻ ഏഞ്ചല ഫാൻ്റാനയാണ്, ഇതാണ് ഇന്നത്തെ വാർത്ത.

454
02:31:11,420 --> 02:31:13,420
ഹലോ?

455
02:31:16,020 --> 02:31:17,940
ഏഞ്ചലയോ? ഇത് നിങ്ങളാണോ?

456
02:31:17,940 --> 02:31:21,680
...സിഗരറ്റ് വലിക്കുന്നതിനിടയിൽ ഉറങ്ങിപ്പോയതാണ് തീപിടുത്തത്തിന് കാരണം.

457
02:31:21,680 --> 02:31:22,260
ഇല്ല

458
02:31:22,260 --> 02:31:27,440
മനുഷ്യന് വലിയ പൊള്ളലേറ്റ് ശസ്ത്രക്രിയക്ക് വിധേയനാകുമെന്നും എന്നാൽ അവൻ അതിജീവിക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രവചിക്കുന്നു.

459
02:31:27,840 --> 02:31:32,400
ചാവേർ ഇപ്പോൾ മക്ഗ്രിഗോർ ജനറൽ ആശുപത്രിയിലാണ്.

460
02:31:32,840 --> 02:31:36,840
കൂടാതെ, ചാനൽ 6 ന്യൂസിൽ കാലാവസ്ഥാ അവതാരകനെ കുറിച്ച് പരാതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു...

461
02:31:36,840 --> 02:31:39,580
...റിക്ക് തൻ്റെ പ്രവൃത്തിക്ക് ഔദ്യോഗിക മാപ്പ് പറഞ്ഞു...

462
02:31:39,580 --> 02:31:41,080
 ... അവരെ മൂടിവെക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു...

463
02:31:41,080 --> 02:31:42,480
പെണ്ണേ!

464
02:31:44,880 --> 02:31:46,540
ഞാൻ നിന്നെ കിട്ടും!

465
02:31:46,540 --> 02:31:48,900
പാർക്കിലെ വക്രബുദ്ധി ആരാണ്?

466
02:31:48,900 --> 02:31:50,120
നന്ദി ഏഞ്ചല.

467
02:31:50,120 --> 02:31:54,940
പാർക്കിനും ലോക്കൽ പോലീസ് അധികാരികൾക്കും അടുത്തിടെ പരാതികളുടെ ഒരു കുത്തൊഴുക്ക് ലഭിച്ചു ...

468
02:31:54,940 --> 02:31:59,100
...ഒരു മാളികയുടെ മുന്നിൽ ഒരു വാനിൽ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്ന ഒരാളെ കുറിച്ച്.

469
02:31:59,100 --> 02:32:01,340
അന്നുമുതൽ അധികാരികൾ പലതും കാണിച്ചെങ്കിലും...

470
02:32:01,340 --> 02:32:03,340
... വളരെക്കാലമായിട്ടും അവനെ കണ്ടെത്താനായില്ല.

471
02:32:03,340 --> 02:32:08,200
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് ഞങ്ങൾ വികൃതരെ തുറന്നുകാട്ടാൻ രഹസ്യമായി പോയി.

472
02:32:12,820 --> 02:32:14,200
ഹലോ, പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ.

473
02:32:14,200 --> 02:32:16,200
മറ്റൊരു ഇരുണ്ട പ്രണയത്തിന് നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

474
02:32:16,200 --> 02:32:18,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാത്തത്?

475
02:32:18,200 --> 02:32:19,760
- നിങ്ങൾ ചാനൽ 6 വാർത്തകളിൽ അവസാനിക്കുമ്പോൾ - അല്ല.

476
02:32:19,760 --> 02:32:21,760
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ!

477
02:32:21,860 --> 02:32:23,240
ഞാൻ റയാനെ ഫക്കിംഗ് ചെയ്യുന്നു!

478
02:32:23,240 --> 02:32:24,560
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

479
02:32:24,560 --> 02:32:28,440
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

480
02:32:28,440 --> 02:32:30,440
ഇത് ഈ ആളുകൾക്ക് നീതിയായിരുന്നു.

481
02:32:30,440 --> 02:32:32,720
ചാനൽ 6 ന്യൂസിന് വേണ്ടി ബ്രയാനയായിരുന്നു ഇത്.

482
02:32:32,720 --> 02:32:34,720
നന്ദി ഏഞ്ചല.

483
02:32:34,720 --> 02:32:38,000
 ജയിലുകൾക്ക് പിന്നിൽ അപകടകാരികളായ കുറ്റവാളികൾ ഉണ്ടെന്ന് അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്.

484
02:32:38,000 --> 02:32:40,560
നന്ദി ബ്രയാന. അവിടെ സൂക്ഷിക്കുക.

485
02:32:40,800 --> 02:32:44,380
ഇത് സൗത്ത്‌ലാൻഡിൽ നിന്നുള്ള ചൂടുള്ള വാർത്തയായിരുന്നു, അടുത്തത് കൂടുതൽ ചൂടുള്ളതായിരിക്കും,

486
02:32:44,380 --> 02:32:47,180
എന്താണ് ധരിക്കേണ്ടതെന്ന് കാണാൻ നമുക്ക് കാലാവസ്ഥാ കോണിലേക്ക് പോകാം.

487
02:32:47,620 --> 02:32:49,180
നന്ദി ഏഞ്ചല.

488
02:32:49,180 --> 02:32:51,560
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് തന്നെ റെക്കോഡിന് തയ്യാറാകൂ.

489
02:32:51,560 --> 02:32:53,880
താപനില 90 F-ൽ എത്തും...

490
02:32:53,880 --> 02:32:56,360
...ഇത് വരുന്ന ആഴ്ചയുടെ തുടക്കം മാത്രമാണ്.

491
02:32:56,360 --> 02:33:00,840
നിർജ്ജലീകരണം തടയാൻ, നിങ്ങൾ നല്ലതും നനഞ്ഞതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.

492
02:33:06,640 --> 02:33:09,940
ഇത് ഗൂ...

493
02:33:10,200 --> 02:33:13,420
ഹാർമണി നന്ദി. നമ്മൾ ശരിയായ രീതിയിൽ ജലാംശം ഉള്ളവരാണെന്നത് പ്രധാനമാണ്.

494
02:33:13,420 --> 02:33:17,420
ലിസി നമ്മെ കൊണ്ടുപോകുന്ന ബർഗറുകളുടെയും സ്‌പോർട്‌സിൻ്റെയും കോണിലേക്ക് നമുക്ക് പോകാം.

495
02:33:17,680 --> 02:33:19,420
നന്ദി ഏഞ്ചല.

496
02:33:19,420 --> 02:33:23,340
റാറ്റ്‌ലറുകൾ ബസാർഡുകളെ ആക്രമിച്ചു, അവരെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും അവരുടെ കാർഡുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു...

497
02:33:23,340 --> 02:33:24,920
...10 ശ്രേണികൾ വരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

498
02:33:24,920 --> 02:33:28,220
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ എല്ലാവർക്കും കുടിക്കാൻ കുറച്ച് അധിക പണം നൽകുന്നു.

499
02:33:28,220 --> 02:33:30,220
നല്ല ജോലി കൂട്ടുകാരെ. റോഡ് വ്യക്തമാണ്.

500
02:33:30,220 --> 02:33:32,220
മറ്റ് കായിക വാർത്തകളും.

501
02:33:32,220 --> 02:33:34,220
സിയാറ്റിൽ ഡോഗ്‌സ് ക്ലീവ്‌ലാൻഡ്...

502
02:33:34,220 --> 02:33:36,740
...കത്തിയ താമ്പ പ്ലാൻ്റ് തുറന്നു...

503
02:33:36,740 --> 02:33:40,100
എൻ്റെ അമ്മാവൻ ലൂയി ഒഹായോയിലേക്ക് ധാരാളം പണം സംഭാവന ചെയ്തു ...

504
02:33:40,100 --> 02:33:42,320
കാഴ്ചയിൽ, അവർ നന്നായി കളിക്കുന്നു ...

505
02:33:42,320 --> 02:33:44,660
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വൈകിയാൽ, അവർ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കും.

506
02:33:48,860 --> 02:33:53,800
മറ്റൊരു വാർത്തയിൽ, ഇന്ന് അബദ്ധത്തിൽ എയർപോർട്ട് റൺവേയിൽ കയറിയ ഒരാൾ...

507
02:33:53,800 --> 02:33:56,020
...ഇങ്ങനെ ഒരു കുറുക്കുവഴി സ്വീകരിക്കാമെന്ന് അവൻ കരുതിയിരിക്കാം...

508
02:33:56,020 --> 02:33:57,900
പക്ഷെ അവൻ ജഡ്ജിയോട് പറഞ്ഞു...

509
02:33:57,900 --> 02:34:00,080


510
02:34:00,080 --> 02:34:03,920
... ഇപ്പോൾ മനഃശാസ്ത്ര പരിശോധനകൾ നടക്കുന്നു...

511
02:34:03,920 --> 02:34:05,440
ഇല്ല!

512
02:34:05,440 --> 02:34:09,020
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു നിർത്തി വഴി ചോദിക്കുക.

513
02:34:11,340 --> 02:34:13,540
ശരി, തൽക്കാലം അത്രയേയുള്ളൂ ...

514
02:34:13,540 --> 02:34:16,320
നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് നന്ദി. ഞാൻ ഏഞ്ചല ഫാൻ്റാന...

515
02:34:16,320 --> 02:34:19,700
...ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും സെക്സി ആയിരിക്കുക.

516
02:34:21,560 --> 02:34:24,200
 നോക്കൂ, ഞാൻ എൻ്റെ കരാർ പാലിച്ചു.

517
02:34:24,440 --> 02:34:27,320
 എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ പഴയ രീതിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ സമയമായി എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

518
02:34:27,320 --> 02:34:30,040
എല്ലാം ശരി? നിനക്ക് നല്ല അഭിനിവേശമുണ്ട്...

519
02:34:30,800 --> 02:34:32,340
...എന്നാൽ ക്ഷമിക്കണം...

520
02:34:32,500 --> 02:34:34,700
എന്നാൽ നെഡ്, റേറ്റിംഗുകൾ ഉയർന്നു.

521
02:34:34,700 --> 02:34:37,540
ഞാൻ മെയിൻ സ്ക്രീനിൽ എൻ്റെ മുലകൾ കാണിച്ചു, എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

522
02:34:38,320 --> 02:34:42,660
നോക്കൂ, എനിക്ക് സ്ത്രീകൾ ഷോ നടത്തുന്നില്ല. ഇത് അസംബന്ധമാണ്.

523
02:34:42,660 --> 02:34:47,100
എന്തുകൊണ്ട്? ഇവരേക്കാൾ നന്നായി ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

524
02:34:47,100 --> 02:34:51,560
ശാന്തമാകൂ, രാജകുമാരി. നിങ്ങളുടെ ആർത്തവ സമയത്ത് നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ എങ്ങനെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

525
02:34:51,560 --> 02:34:53,820
എന്നാൽ സ്റ്റേഷൻ ഉടമ...

526
02:34:53,820 --> 02:34:57,000
...അവൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല. അവൻ പറയുന്നത് എനിക്ക് ഇതിനകം കേൾക്കാം ...

527
02:34:57,000 --> 02:34:59,400
"എൻ്റെ മൃതദേഹത്തിന് മുകളിൽ".

528
02:34:59,960 --> 02:35:02,440
 അത്ര വേഗത്തിലല്ല നെഡ്!

529
02:35:02,440 --> 02:35:04,760
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഗാരിക്ക് അറിയാമോ?

530
02:35:04,760 --> 02:35:09,680
അവൻ്റെ അത്താഴം കൃത്യസമയത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ അവൻ എത്രമാത്രം അസ്വസ്ഥനാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

531
02:35:09,680 --> 02:35:12,180
ഗാരി മരിച്ചു.

532
02:35:12,680 --> 02:35:16,220
നനഞ്ഞ ടി-ഷർട്ടിൽ ഹാർമണി കാണുമ്പോൾ അയാൾ ഒരു ഹോട്ട് ഡോഗിനെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു.

533
02:35:16,220 --> 02:35:18,700
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

534
02:35:18,700 --> 02:35:20,540
നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു

535
02:35:20,540 --> 02:35:23,340
വിശ്രമിക്കൂ. ഇനി മുതൽ ഇവിടെ ചുമതല എനിക്കാണ്.

536
02:35:23,340 --> 02:35:27,020
ഈ പെൺകുട്ടികൾ ഒന്നിനും കുറ്റക്കാരല്ല. ഒരു മാറ്റത്തിനുള്ള സമയമാണിത്.

537
02:35:27,320 --> 02:35:32,100
സാന്ദ്ര, ഗാരിയുമായുള്ള ഈ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ...

538
02:35:32,100 --> 02:35:35,760
...എൻ്റെ ജോലി ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ...

539
02:35:35,760 --> 02:35:38,160
...അവിടെ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക.

540
02:35:38,160 --> 02:35:39,760
പെൺകുട്ടിക്ക് ചുറ്റും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

541
02:35:39,760 --> 02:35:43,180
പക്ഷെ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എനിക്ക് ഒരു പുരുഷൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

542
02:35:43,180 --> 02:35:45,180
ഇവിടെയും മാറ്റങ്ങൾക്ക് സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

543
02:35:45,180 --> 02:35:48,900
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കി നെഡ്! ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! നിങ്ങളുടെ വൃത്തികേട് ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

544
02:35:50,240 --> 02:35:51,940
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല...

545
02:35:51,940 --> 02:35:53,400
... സ്റ്റേഷൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

546
02:35:53,400 --> 02:35:55,720
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വാസ്തവത്തിൽ, അടുത്ത ആഴ്ച ...

547
02:35:55,720 --> 02:35:58,100
...ഇവിടെ തിരികെ വരാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് അപേക്ഷിക്കും.

548
02:35:58,100 --> 02:36:02,000
സ്നോമാൻ, നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ വാതിൽ തട്ടിയില്ലെങ്കിൽ.

549
02:36:03,920 --> 02:36:06,820
ന്യൂസ് ചാനൽ 6-ലെ ഡോണിൻ്റെയും സംഘത്തിൻ്റെയും കാര്യമോ.

550
02:36:06,820 --> 02:36:08,820
ഞാനും അവരെ ഒഴിവാക്കി.

551
02:36:08,820 --> 02:36:11,200
റിസീവറുകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേണ്ട സമയമാണിത്

552
02:36:11,200 --> 02:36:12,680
ഇനി മുതൽ...

553
02:36:12,680 --> 02:36:15,260
...നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ പുതിയ ചാനൽ 6 പ്രവർത്തിപ്പിക്കും.

554
02:36:15,260 --> 02:36:16,440
അത് എങ്ങനെ മുഴങ്ങുന്നു?

555
02:36:17,140 --> 02:36:20,280
എൻ്റെ ചെവിയിൽ സംഗീതം പോലെ.

556
02:36:23,820 --> 02:36:26,300
അതെ കുഞ്ഞേ. നിർത്തരുത്

557
02:36:26,300 --> 02:36:28,780
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവനാണ്, വളരെ നല്ലവനാണ്.

558
02:36:32,140 --> 02:36:34,900
ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് ഇത്രയധികം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

559
02:36:45,380 --> 02:36:49,480
"സെക്‌സ് ഓൺ വീൽസ്" എന്ന പുതിയ രാത്രി വൈകിയുള്ള പരമ്പരയുടെ പുതിയ മുഖമായി റയാൻ ശാസ്‌ത മാറി.

560
02:36:49,600 --> 02:36:52,860
ആദ്യ ആഴ്ചയിൽ 16 തവണ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

561
02:37:02,580 --> 02:37:05,800
ടൈഗർ ജാക്ക് കായിക വകുപ്പിൽ പ്രാദേശികമായി ജോലിക്ക് പോയി.

562
02:37:05,800 --> 02:37:08,240
വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ, ഓടിക്കൊണ്ട് സ്വയം വെല്ലുവിളിക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവിടെ അവൻ ഒരു കഴുതയെ അടിക്കുന്ന പദവി നേടി.

563
02:37:08,240 --> 02:37:09,940
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

564
02:37:10,100 --> 02:37:11,640
എല്ലാം ശരി.

565
02:37:12,820 --> 02:37:16,800
ഒരു ഹോട്ട് ഡോഗ്...

566
02:37:17,160 --> 02:37:19,820
വളരെ നന്ദി. ഇന്ന് നമുക്ക് നല്ല കാലാവസ്ഥയാണ്...

567
02:37:19,820 --> 02:37:22,380
... താപനിലയുടെ കാര്യത്തിൽ അവർ ശരിയായിരുന്നു.

568
02:37:22,840 --> 02:37:27,300
ഈ ആഴ്‌ച അവസാനത്തോടെ ഒരു തണുപ്പ് അടുത്തുവരും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒരു ജാക്കറ്റ് പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

569
02:37:27,300 --> 02:37:29,660
ശരി, നന്ദി

570
02:37:29,660 --> 02:37:35,480
റിക്ക് ഒരു ഫുഡ് കാർട്ട് വാങ്ങി, ഇപ്പോൾ നിശാക്ലബ്ബുകളിലും ബാറുകളിലും നിലവാരം കുറഞ്ഞ ഹോട്ട് ഡോഗുകൾ വിൽക്കുന്നു.

571
02:37:39,640 --> 02:37:43,180
ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞോളം ഉന്മേഷം നൽകുന്ന മറ്റൊന്നില്ല...

572
02:37:43,280 --> 02:37:44,880
ഡോൺ മെർലോട്ടിൽ നിന്ന്.

573
02:37:44,880 --> 02:37:48,160
പിന്നെ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു പരിപാടി...

574
02:37:49,060 --> 02:37:50,360
...മുലകൾ...

575
02:37:50,360 --> 02:37:52,360
...കൻസാസ് ടിറ്റ്സ്.

576
02:37:52,360 --> 02:37:54,940
പ്രത്യേക ഏഷ്യൻ മുലകൾ.

577
02:37:54,940 --> 02:37:56,940
കറുത്ത മുലകൾ.

578
02:38:04,060 --> 02:38:12,380
"ടിറ്റ് ടോക്ക്" എന്ന പേരിൽ ഡോൺ തൻ്റെ സ്വന്തം പൊതു ആക്സസ് ഷോ ആരംഭിച്ചു, അത് ഫ്രാറ്റ് ഹൗസുകളിലും ഇപ്പോഴും അവരുടെ മമ്മികളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്ന പുരുഷന്മാരുമായി ഹിറ്റായി.

579
02:38:12,380 --> 02:38:15,060
ഇന്നത്തെ വാർത്ത അതായിരുന്നു.

580
02:38:15,060 --> 02:38:17,520
ചാനൽ 6 ന്യൂസിനൊപ്പമുള്ള നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് നന്ദി.

581
02:38:17,520 --> 02:38:20,140
നിങ്ങളെ ഇഷ്‌ടപ്പെടുത്താൻ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

582
02:38:20,320 --> 02:38:22,140
ഒപ്പം ഓർക്കുക...

583
02:38:22,140 --> 02:38:24,140
... സെക്സി ആയിരിക്കൂ!

584
02:38:41,880 --> 02:38:49,560
ഏഞ്ചലയ്ക്കും അവളുടെ സുഹൃത്തിനും അമേരിക്കയിൽ ഒന്നാം നമ്പർ ആകാൻ കഴിഞ്ഞു. അങ്ങനെ, മറ്റ് സ്ത്രീകൾക്ക് അവരുടെ സ്വപ്ന ജോലിയിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു പ്രവണത അവർ ആരംഭിച്ചു.

585
02:38:49,560 --> 02:38:52,580
അവസാനം

586
02:38:56,020 --> 02:38:58,340
നിർവ്വഹിച്ചത്: